From this side ⓒ Clara Rival

Clara Rival, From this side, 2020, acrylique sur toile.

Traduction proposée par Léa Mirabel

Je m’appelle Clara Rival. Je suis originaire de Buenos Aires, en Argentine, mais ces dernières années, j’ai vécu entre la France et le Mexique. J’ai étudié les beaux-arts avec une orientation en peinture et, il y a quelques années, j’ai commencé un style de vie plus nomade et j’ai pu faire des résidences d’art dans différents pays. J’ai vécu dans les grandes villes la plus grande partie de ma vie, mais ces dernières années, j’ai choisi de vivre dans de petites villes, dans la jungle, la mer ou la montagne.

Mon travail est une exploration en couleur du monde naturel, combinant l’observation et les paysages inventés. La botanique luxuriante occupe une place centrale en tant que site d’expérimentation des couleurs et des formes, dans une recherche constante de mondes plus beaux et plus possibles.

Texte original

My name is Clara Rival. I am from Buenos Aires, Argentina, but in the last years I have been living between France and Mexico. I studied fin arts with orientation in Painting and some years ago I started a more nomadic style of life and got to do some art residencies in different countries. I lived in big cities most of my life, but in the last years chose to live in small towns, in the jungle, the sea or mountain.

My work is a colour exploration of the natural world, combining observation and invented landscapes. Lush botanics take centre stage as a site to experiment with colour and form, in a constant search for more beautiful, possible worlds.

Clara Rival

clararival@gmail.com

Instagram-logo https://www.instagram.com/claririval/

Tous les artistes